Containers on Russian railway network

Los trenes con destino a Kaliningrado vuelven a la vía tras la actualización de la sanción

El primer tren procedente de Rusia y con destino a Kaliningrado llegó a la frontera lituana el martes 26 de julio. Tras unas semanas de incertidumbre, este tren marca el restablecimiento del tráfico ferroviario de mercancías entre Rusia y su exclave.

Los Ferrocarriles Lituanos confirmaron la llegada a su país del tren ruso, que transportaba mercancías sancionadas, con una declaración a la agencia de noticias lituana BNS. «Un cargamento de cemento de cinco vagones procedente de Rusia y con destino a Kaliningrado está siendo controlado en el puesto fronterizo de Kena. El tren sigue en el puesto mientras se llevan a cabo los procedimientos clave de control», comentó Lina Laurinaityte-Grigiene, portavoz del departamento de aduanas.

La breve crónica de Kaliningrado

El sábado 17 de junio, Lituania empezó a prohibir gradualmente el tránsito de productos sancionados en los trenes con origen o destino en Kaliningrado. «Se sigue garantizando el tránsito de pasajeros y mercancías de carga, que no están sujetos a las sanciones de la UE. Las sanciones impuestas por la UE tienen distintos periodos de liquidación y distintos plazos de entrada en vigor. En junio expiró parte de las exenciones de las sanciones, que permitían completar las transacciones realizadas antes de las fechas establecidas en los reglamentos pertinentes», explicaron entonces los Ferrocarriles Lituanos.

Lea también: Kaliningrado se queda varada tras cortar Lituania parcialmente el tránsito ferroviario de mercancías

Sin embargo, pocos días después, el gobierno lituano y la Comisión Europea iniciaron una nueva ronda de consultas para determinar si las sanciones podrían aplicarse a los productos con destino a Kaliningrado. Esto ocurrió después de que Rusia reaccionara a la decisión alegando que incumplía acuerdos internacionales.

Lea también: Lituania examina la ralentización del tránsito de Kaliningrado tras la reacción de Moscú

Al final, entre rumores de que la decisión podría ser revocada, por temor a una escalada en las relaciones UE-Rusia, la Comisión decidió que no se aplican sanciones al tránsito ferroviario de Kaliningrado porque se trata del tránsito entre dos partes distintas del mismo país, ya que Kaliningrado forma parte de Rusia.

Lea también: La UE podría revertir el corte ferroviario de Kaliningrado por temor a una escalada con Rusia

En concreto, la Comisión de la UE explicó: «se prohíbe a las empresas de transporte por carretera establecidas en Rusia transportar mercancías por carretera en el territorio de la Unión, incluso en tránsito. Sin embargo, esta prohibición no se aplica al transporte de mercancías en tránsito por la Unión entre la región de Kaliningrado y Rusia, siempre que el transporte de dichas mercancías no esté prohibido de otro modo en virtud del Reglamento. Por lo tanto, no se permite el tránsito de mercancías sancionadas por carretera».

Además, la Comisión continuó en relación con el ferrocarril «no se aplica tal régimen específico al transporte por ferrocarril en la misma ruta, sin perjuicio de la obligación de los Estados miembros de realizar controles efectivos, tal como se establece a continuación, de conformidad con la legislación de la UE.»

Antes de irse

Este artículo ha sido traducido automáticamente del original en inglés al español.

Autor/a Nikos Papatolios

Fuente: RailFreight.com