El sol se pone para la refinería de petróleo escocesa, pero el transporte ferroviario de mercancías puede ver un nuevo amanecer

La refinería escocesa de petróleo Ineos Grangemouth, clave en el panorama energético del país, dejará de funcionar en 2025, lo que suscita inquietud por su posible impacto en el tráfico ferroviario de mercancías y en la economía regional. El petróleo circula regularmente por ferrocarril con destino a Prestwick, en la costa oeste de Escocia, y Dalston, en Cumbria (noroeste de Inglaterra). Este tráfico, y el de trenes ocasionales con destino a Rolls Royce en Sinfin, cerca de Derby (Inglaterra), también está amenazado. Sin embargo, se espera que el emplazamiento se convierta en una instalación de importación de productos refinados, lo que podría requerir la continuación del transporte ferroviario.